You may find quick solution before you can get our answer by the FAQ or Blog. All of the FAQ title are using "Brand+Model No.+Product Name" format.
{"one"=>"Seleziona 2 o 3 articoli da confrontare", "other"=>"{{ count }} di 3 elementi selezionati"}
Seleziona il primo elemento da confrontare
Seleziona il secondo elemento da confrontare
Seleziona il terzo elemento da confrontare